KAYAS, Georges. Euclide, Les éléments. 1978.

Texte grec et traduction de Kayas.
La caractéristique de cette traduction française libre est de remplacer le langage entièrement verbal d'Euclide par le symbolisme de notre époque. Le traducteur et les éditeurs ont voulu prouver la pérennité de la géométrie euclidienne, en marquant l'adaptation de sa conception à tout enseignement.